A pinch of pink

I'm always super excited about spring, my favorite time of the year, and when it comes to makeup I always love to go back in my drawers and pick up some products I've almost forgot during the winter in order to prefer some deeper colors, but spring and summer are all about bright shades, and pink has always been my favorite.

I definitely need to find a pink based but reasonably neutral cream eyeshadow, but for now the pink products I'm loving this spring are mainly lipsticks and blushers. I've always been very faithful to the Bourjois Cream Blush in 02 Healthy Glow (£7,99) as this immediately became my all time favorite blush as soon as I bought it a few months ago. This is a beautiful peachy pink which looks gorgeous on the cheek and gives the prettiest touch of color. I love the texture as well, as it is one of those cream-to-powder blushers which goes on very silky on the skin and looks always flattering. Another old favorite of mine is the NYX Cream Blush in Boho Chic* (£5,50), a very inexpensive product but a lovely barbie pink shade on the cheeks. It has a nice wet finish when blended and even though it could feel a bit sticky sometimes, I really like it for a soft touch of color. Lastly on the blushers front I have to mention another cream blush, the Urban Decay Afterglow Glide-On Cheek Tint in Score which unfortunately is everyday more difficult to find, but these blushers really have the best formula as they are not too creamy but a sort of tint and are pretty sheer but buildable so that you can build up the color as you like. Score is a beautiful peachy pink with a tun of golden shimmers in it that brings a beautiful light and color to your face.

As for lipsticks, a pink shade I felt in love with last year is the NYX Round Lipstick in Paris* (£4), a lovely drugstore find in a shade I don't usually go for, but this very bright matte barbie pink really suits my skintone and create a lovely contrast against my dark hair, so it's the shade I usually go for when I feel a bit braver and want a bright touch of color on my lips. Two new lovely pink finds are the Paul & Joe Natural Lipstick in Pret-a-Porter (£13,27) and the Urban Decay Revolution Lipstick in Lovelight (£15), two super nice shades and formulas. The former I reviewed here and it's the lipstick I'm going for non-stop since I got it two months ago now, a beautiful sheer pure pink which goes on very creamy and super comfortable and brings a cute but elegant touch of color to my usually plain makeup. The latter is a more recent discovery, one of the UD Revolution Lipsticks everyone talks about, which has the best sheer formula that last a very long time once on the lips, and comes in a pretty peachy pink shade with a tun of golden shimmers in there. I think of it as a more shimmery lipstick version of the UD blush I mentioned above as they both have the same color and are sheer and beautiful. I must admit I sometimes apply this lipstick on my cheeks as well! Lastly the Korres Lip Butter in Pomegranate (£8) is a product I purchased last year and I felt in love with last summer, but this still is a firm favorite of mine as I always love super comfortable and creamy lip products, and this ticks all the boxes with that lovely coraly pink shade that goes on very sheer and the hydrating properties my chapped lips always crave.

So this are the products I'm going to use non-stop this spring, but I'm probably going to buy more and more pink blushers and lipsticks before summer is over, so you can definitely expect an update sometimes soon, but for now this are going to fill the pink hole in my current makeup routine.

Which are your favorite pink products?

Monthly Favorites: March 2014.

March was the month when my life had a huge change, so many things have happened and it really is flown by this time, but beauty-wise I feel very satisfied with things and products I discovered. It's time to go back and pick my monthly favorites again, and this time I feel like they are seriously super foregone as I talked about these products all the time. But this is how favorites work, right?

Marzo è stato il mese in cui la mia vita ha visto i più grandi cambiamenti, sono successe moltissime cose e il mese è seriamente volato questa volta, ma per quanto riguarda il mondo della bellezza sono molto soddisfatta dei prodotti che ho potuto scoprire. E' tempo di tornare indietro e scegliere tutti i miei preferiti del mese, che questa volta sono veramente scontati visto che ne ho parlato tutto il mese. Ma è così che funziona, no?

I went a bit blush crazy

I've never been a bronzing or contouring powder girl, but being that pale girl as I am and as my cheeks never naturally blush, I'm always craving a bit of color on those face of mine and blush have always been my bestfriends since I firstly dip one's toes into makeup back in my teenager days. I remember my dad picking up my first blush ever with me, and it was a not that flattering terracotta shade with a tun of golden shimmers running through it that I would never wear nowadays but at those times was perfect to suit my not that picky necessities. But now things have changed, I became a little bit obsessed and have built up quite a collection... these are a few of my favorites!

Non sono mai stata una ragazza da bronzer o contouring, ma essendo molto pallida e visto che non arrissisco praticamente mai, bramo da sempre un po' di colore sul viso e i blush sono sempre stati i miei migliori amici già quando iniziai a truccarmi per le prime volte. Mi ricordo mio papà scegliere il mio primo blush con me, ed era una tonalità di terracotta non troppo adatta a me con un marea di shimmer dorati che oggigiorno non indosserei mai, ma che a quei tempi era perfetto per le mie esigenze non troppo pretenziose. Ma ora le cose sono cambiate, sono diventata una fan dei blush e ho costruito una piccola collezione... e questi sono alcuni dei miei preferiti!

Three New Lipsticks

This year I decided I want to be brave and step out of my comfort zone at least when it comes to makeup, and one of the first things I wanted to do was treat myself to some new lipsticks. If you read me pretty often you know I've never been a huge lipstick girl, I generally don't wear them at all preferring lip balms or simply nothing on my lips. However I'm always in a hunt for the perfect everyday lipstick which needs to be comfortable but nice and sheer, and I think I may have found some.

Quest'anno ho deciso di voler essere più coraggiosa e uscire un po' di più della mia comfort zone almeno quando si tratta di makeup, e una delle prime cose con cui volevo viziarmi era un paio di rossetti nuovi. Se mi leggete spesso saprete che non sono mai stata una ragazza da rossetto, di solito non li indosso affatto preferendo un lip balm o semplicemente delle labbra nude. Però sono sempre alla ricerca del rossetto perfetto per tutti i giorni che deve essere comodo ma elegante e sheer, e penso di averne trovato qualcuno.

Travel makeup bag.

It's a bit unsual I share the content of my makeup bag on here, since I pratically never do it, but I thought it could be quite nice to show you what I'm bringing with me for a few days out of the country, because it shows which products I prefer and trust blindly and which makeup I choose if I have to pack very light. Since I'm going to do nothing too fancy, I don't really need a lot of makeup such as beautiful eyeshadows or a lot of lipsticks, this is more something I would wear everyday to look presentable and go out.

E' abbastanza inusuale che io qui sul blog condivida il contenuto della mia makeup bag, dato che praticamente non è mai successo, ma ho pensato potesse essere un'idea carina mostrare cosa ho portato con me per stare cinque giorni fuori dall'Italia, poiché credo possa mostrare quali prodotti davvero preferisco e di quali mi fido ciecamente, quali prediligo se devo viaggiare leggera. Dato che non farò niente di troppo formale, non porto con me chissà quanto makeup come ombretti e rossetti di ogni genere, si tratta più di una makeup bag per look quotidiani e per risultare presentabile prima di uscire.

Winter Sales Beauty Haul.

Let me say this post was meant to be up on the blog just a few weeks ago, but due to some postage problems with the italian service, some of my winter sales purchases came to me just yesterday. As I already said once, winter sales are the perfect occasion to treat yourself to some picks you always wanted to try, and above all to do some good old online beauty shopping, filling up that baskets and checking-out thoughtlessly because you know you are in front of some amazing deals. Well, this time it wasn't exactly like that, discounts sometimes weren't that gorgeous, but you have to do what you have to do, and even with just little percentages off I managed to pick up some products that were in my wishlist for way too much time, and here they are.

Fatemi dire che questo post doveva essere online giusto qualche settimana fa, ma a causa di qualche problema con le poste italiane (e non spendiamo ulteriori parole), alcuni dei miei acquisti saldosi sono arrivati da me solo ieri. Come avevo già accennato, i saldi invernali per me sono un'ottima occasione per viziarsi un po' acquistando alcuni dei prodotti che si hanno sempre voluto provare, e soprattutto per fare del buon vecchio shopping online, riempiendo quei carrelli e cliccando sul tasto "check-out" senza troppi pensieri perchè si è coscienti di essere di fronte ad un buon affarone. Beh, questa volta non è andata essatamente così, alcuni sconti non erano così entusiasmanti, ma insomma, anche togliendo solo piccole percentuali dai prezzi originali sono riuscita a procurarmi alcuni dei prodotti che giacevano nella mia wishlist per ben troppo tempo, e sono quello di cui vi parlerò oggi.

Monthly Favorites: January 2014.

That time of the month is here again when I had to go back and choose my top favorite products to share with you, and January was a good month for beauty news, since winter sales gave me the opportunity to try out some products I always wanted to test, buying them for a fraction of their original price. This was a month of discovering, and the products I'm going to talk about are a lot (grab a cup of tea, some biscuits and sit down) and the majority of them are new on this blog, yes, you never saw those on here. Ready?

E' arrivato di nuovo il momento del mese in cui devo tornare indietro e scegliere i miei preferiti del mese appena passato per condividerli con voi, e gennaio è stato davvero un buon mese per le novità, dato che i saldi invernali mi hanno dato l'opportunità di provare alcuni prodotti che ho sempre voluto testare, acquistandoli per una frazione del loro prezzo originale. E' stato un mese di scoperte, e i prodotti di cui parlerò sono molti (fatevi un thé, prendete dei biscotti e mettetevi comode) e la maggior parte di loro non sono mai apparsi qui su questi lidi, sì, non li avete mai visti. Pronte?

Best of 2013 - Makeup and Tools.

I promised the first 2014 posts would have been a 'Best of 2013' series, and here we are with the first of two post about the best beauty products of the past year. 2013 has been a beauty-full year, and I discovered a lot of new makeup items I loved and really enjoyed wearing all year around; so I'll mention the ones of them I liked the most and I think are actually the best makeup products I used in this passed year.

Ho promesso che i primi post del 2014 sarebbero stati la serie 'Best of 2013', ed eccoci qui con il primo di due post dedicati ai migliori prodotti dell'anno passato. Il 2013 è stato un anno bellissimo anche sotto questo punto di vista, e ho scoperto un sacco di nuovi prodotti di makeup che ho imparato ad amare e ho indossato tutto l'anno; quindi menzionerò quelli che più mi sono piaciuti e che penso possano meritarsi il titolo di migliori prodotti di makeup dell'anno appena passato.

Christmas Wishlist.

Christmas is behind the corner, and I know this is the second time I begin a post with this same phrase, but this will be a completely different thing. I've picked up all the beauty products a beauty junkie like me would like to receive as Christmas present, and you'll find them in this wishlist post. I don't actually know what this post can be useful to, but you know, you can always take some inspiration for your wishlists, or, if you have tried some of the products I mention, you can tell me what you think about them, if they're worth or not, since the ones I won't receive I will plan to buy them.

Il Natale è ormai dietro l'angolo, e lo so che è già la seconda volta che inizio un post con questa frase, ma questo sarà un post completamente diverso. Ho selezionato tutti i prodotti di bellezza che una beauty junkie come me sicuramente desidererebbe ricevere come regalo di Natale, e li troverete tutti raccolti in questo post wishlist. Non so in realtà quanto questo tipo di post possa essere utile, ma insomma, potete sempre prendere ispirazione per le vostre wishlist, o, se avete provato alcuni dei prodotti che menziono, potete farmi sapere se vi piacciono e cosa ne pensate, se valgono il prezzo che hanno o meno, dato che quelli che non riceverò prima o poi penserò di acquistarli ugualmente.

Top 5 Doe Deer Products.

Everyone knows what a Dramatag is, but since the first one I didn't reply to any of the newest tags simply because I wasn't completely inspired by the products I use, which didn't generally suit the tags' requests. But the new one is just the one for me! It simply asks to select five products you would use to reproduce a sweet, soft and "doe-eyed" look, and to me was pretty easy to find that kind of product in my drawer since this is the look I like to reach for everyday. I love enhancing the softness of my face and the roundness of my big eyes in my everyday makeup look, and those are the products I reach for to achieve it.

Tutti saprete ormai cosa sia un Dramatag, ma io dopo il primo non ho più risposto a nessuno dei nuovi tag, semplicemente perchè non ero completamente ispirata dai prodotti che uso, che in generale non si adattavano alle richieste dei vari tag proposti. Ma l'ultimo Dramatag è fatto su misura per me! Semplicemente chiede di selezionare una top 5 di prodotti che si userebbero per riprodurre un look dolce, delicato, alla "occhi da cerbiatta", e per me si tratta praticamente di parlare di una tipologia di makeup a cui punto ogni giorno. Amo sottolineare la morbidezza delle linee del viso e rendere i miei occhi (già grandi di loro) ancora più grandi, e questi sono i prodotti che utilizzo di solito per riprodurre un look del genere.

Review & Swatches: UD Afterglow Cheek Tint.

I've shown you this blush in every kind of post lately, month after month, and a lot of you asked me so many times a review about it, now finally it's here, even if I would say you already know all about it by the previuos posts in which it was featured. First of all I have to say something about my recent love for cream blushers, born this winter when I tryed my first Kiko Pure Pleasure Creamy Blush and so on, until I came across this Urban Decay Afterglow Glide-On Cheek Tint (such a long name) in a unsual color different by every others I earlier owned, and which for a long time made me forget about every other blusher I had. Then I forgot it for a few months for using some other products, but now my love for it came back and I'm using it everyday, without preferring any other blusher in my collection.

Dopo avervi mostrato questo blush in ogni genere di post per mesi e mesi, e dopo che mi è stata chiesta la recensione da moltissime persone, finalmente mi sono decisa, anche se ormai sono convinta che, per quanto ne ho parlato, il mio parere a riguardo ormai lo sappiano anche i muri. Prima di tutto bisogna però parlare del mio recente amore per i blush in crema, sbocciato questo inverno inizialmente tra me e il primo Kiko Pure Pleasure Creamy Blush e così via, fino a quando ho deciso di acquistare l'Afterglow Glide-On Cheek Tint di Urban Decay (che un nome più lungo non poteva darglielo) in un colore decisamente insolito e diverso da quelli che precedentemente avevo, che per un lungo periodo mi ha fatto dimenticare tutti gli altri. Poi per qualche mese me ne sono completamente dimenticata, a favore di un altro genere di prodotto, e però di recente è di nuovo tornato nel mio cuore (come avete visto dai recenti post) e lo sto utilizzando praticamente sempre, senza preferirlo mai (e dico mai) a nessun altro blush.

Top 5 I'm late Products.

This is a reply post to Drama's tag (you can find her post here) that consists in nominating five products you can't reject when you're late and you have only a few minutes to get ready, but you want anyway to put some makeup on to be presentable in front of the people you'll meet that day. Well, this suits exactly the description of my morning routine in front of the mirror, when, waking up really early and being late everytime, I don't even am really concious of what I'm doing. This is why my choises are products I know very well (I wouldn't test out new products if I'm late, since I can't know how they look on me), and products I know will be ok in the sunlight as in artificial lights. And yep, I'm not stupid and I can count, I know the products in the pictures are six and not five as required, but there's an explanation to everything!

Questo post vuole essere la mia risposta al tag lanciato da Drama (il suo post lo trovate a questo link), che ha ideato questa top 5 di prodotti che si utilizzano quando si è in ritardo e si hanno solo pochi minuti per truccarsi, e tuttavia non si vuole uscire di casa completamente senza trucco. Si dà il caso che questo sia ciò che succede in casa mia ogni mattina, quando tra l'altro, svegliandomi presto e presa dalla fretta, non sono nemmeno del tutto cosciente di quello che faccio. Perciò la mia scelta non può che ricadere su prodotti che conosco bene (sicuramente non mi metto a testarne di nuovi se sono di fretta, per evitare brutte cose che non è bene descrivere), e che so per certo non mi giocheranno brutti scherzi una volta spuntato il sole sopra l'orizzonte, fuori casa, dove non ci sono luci soffuse a confondere il tutto. E sì, non mi sono rimbecillita, so che i prodotti in foto sono ben sei e che dovevo sceglierne cinque, ma c'è una spiegazione ad ogni cosa!

June '13 Favorites.

June was a school-home-school month, nothing crazy was going on and actually to me was a bit boring: I had to study a lot for my finals and I had no time to go out and no reasons to do my makeup, and I can't go shopping too; I got that few new items online thanks to some offers. I feel like I'm saying this every month, but this time I haven't that many favorites, mainly because I used the same products all the time because of my tasks.

Giugno è stato un mese di scuola-casa, non è successo nulla di interessante e in effetti per me è stato un po' noioso: ho studiato molto per gli esami e non ho avuto tempo per uscire, nessuna ragione per truccarmi, e inoltre non ho chiaramente potuto fare shopping di recente; ho acquistato qualcosa di nuovo, sì, ma online grazie a delle offerte recenti, e niente più. Mi sembra di dirlo ormai ogni mese, ma questa volta i preferiti non sono molti, principalmente perchè i miei impegni richiedevano un makeup semplice e comodo, e dunque usavo sempre gli stessi prodotti.

April favorites.

It's already time of monthly favorites, the April edition, and I'm actually not that ready to write this post yet: this month I tried just two or three new products, so I haven't really discovered that many good things, and  was not that impressed with the new products I bought at the beginning of April, except for some little exceptions, of course. My favorites are only makeup products, and they are also not that much in number, but, being a lot picky, I promise these are good and the ones I'm using the most recently, almost everyday.

E' già tempo dei preferiti del mese di Aprile, e io non sono del tutto pronta a scrivere questo post, a dire il vero: questo meso ho provato sì e no due/tre nuovi prodotti, quindi non ci sono state chissà quante grandi scoperte, né sono rimasta per ora particolarmente impressionata da quello che ho acquistato a inizio aprile, a parte qualche piccola eccezione, chiaramente! I preferiti di questo mese sono solo prodotti di makeup, e non sono molti, ma, essendo stata molto selettiva, posso garantire che sono i migliori del mese e quelli che ho usato di più di recente, praticamente ogni giorno.

January Wishlist.

Con un po' (troppo) di ritardo, posso finalmente presentarvi la mia wishlist completa del mese di Gennaio! Perlopiù solo prodotti di makeup, perchè come ho già detto in precedenza, d'inverno (e soprattutto in questo preciso periodo con i saldi e tante novità) ho sempre più voglia di acquistarli rispetto ai capi d'abbigliamento, anche se pure loro non mancano anche questo mese, assieme ad un accessorio. Come sempre di seguito troverete la lista dei prodotti che compongono la mia wishlist, e i relativi link in caso li trovassi!

Face & Nails of the day.

Velocissimo post per mostrarvi il makeup e la manicure che ho indossato oggi. Non dovevo far nulla di davvero speciale, ma essendo in casa la maggior parte del tempo in questi giorni, quando esco e non sono tremendamente di fretta, mi piace truccarmi un po'. Ho usato un po' di prodotti recentemente acquistati, come i prodotti ricevuti dal mio primo ordine e.l.f e il primer viso di Sephora acquistato giusto ieri (finalmente!). Vi mostrerò i nuovi acquisti in uno dei prossimi post domani, per il mio shopping sunday.

Make Up Idea: high definition eyes!

Makeup per tutti i giorni mirato ad approfondire lo sguardo. Il trucco sta nel scegliere un colore chiaro e non per forza opaco da stendere sulla palpebra e definire la piega dell'occhio con un colore notevolmente più scuro da sfumare verso l'altro. La matita bianca nella rima interna dell'occhio è perfetta per creare l'illusione di occhi più grandi. Dimentichiamoci per una volta dell'eyeliner, e al suo posto applichiamo due o tre passate di mascara volumizzante per evidenziare le ciglia! :)