Beauty Event: Fabulous Faby.

I said I was going to be completely back on the nails front, and here I am talking about nail polishes just a few days later. Last week I took part of the Fabulous Faby event, a beautiful launch of the new Faby spring and summer collection. I have to admit the best part of the whole thing was not the chocolate cupcakes, the complete manicure, or being surrounded by vibrant colors, but mainly having the chance to know some lovely beauty bloggers there. But yes, the cupcakes, the colors and the complete manicure made it even better.

Vi avevo avvisate che sarei tornata sul fronte unghie, ed infatti eccomi qui a parlarvi di smalti solo pochi giorni più tardi. La scorsa settimana ho preso parte all'evento Fabulous Faby, il meraviglioso lancio della nuova collezione primavera/estate di Faby. Devo ammettere che la parte migliore non è sono stati né i cupcake al cioccolato, né la manicure completa, né essere circondata da colori sgargianti, ma piuttosto avere l'opportunità di conoscere altre adorabili beauty blogger. Ma sì, anche i cupcakes, i colori e la manicure hanno fatto la loro parte.

Event: Diptyque First Italian Boutique.

On November 28th the Diptyque first Italian boutique was finally open. I was invited to the opening, and I had the opportunity to wander in that little cozy but super chic shop located in the heart of Brera, to enjoy the lovely ladies' description of most of the fragrances and the brand history, but above all to see and try most of the parfums and candles. I never tried one of their product, and never sniffed any of their fragrance, then you can tell I'm super enthusiastic and still in the "I want to buy all the shop" phase. I think Diptyque could be my new obsession, but my little wallet hopes it will only be a once in a while guilty pleasure.

Il 28 Novembre è stata finalmente aperta la prima boutique Diptyque italiana. Sono stata invitata all'evento di apertura, e ho avuto l'opportunità di vagare in quel negozio piccolo ma super chic localizzato nel cuore di Brera, di sentire le descrizioni delle più famose fragranze e della storia del brand, ma soprattutto di vedere e provare la maggior parte dei profumi e delle candele. Non avevo mai provato nessuno dei loro prodotti, e nemmeno mai sentito nessuno dei loro profumi, ma potrete per certo dire che sono super entusiasta e ancora nella fase "voglio comprare tutto il negozio". Penso che Diptyque potrebbe diventare la mia nuova ossessione, e il mio piccolo portafogli spera che sia soltanto una passione transitoria.