Best of 2013 - Skincare & Co.

Last week I talked about my makeup favorites of the whole past year, and I promised you I'd have written another post for the series: this is the time of sharing my skincare, body care and others favorites of 2013. The past year was the year of skincare discovering to me, I finally understood how important taking care of my skin is, and I became a bit obsesses with skincare products, so much that they're pretty much the main thing I get so excited in buying; I love trying out skincare products, and you maybe have already understood it by the quantity of skincare post I write on the blog. Better saying I went a bit skincare products crazy in 2013 and I just enjoyed a lot picking up my favorites from the bunch! Here they are.

La scorsa settimana ho parlato dei miei prodotti di makeup preferiti dell'intero anno appena passato, e vi ho promesso che avrei scritto un altro post per la stessa serie: questa volta condividerò i miei prodotti di skincare, body care e altri preferiti del 2013. Lo scorso anno è stato per me quello della scoperta della skincare, ho finalmente capito a pieno quanto sia importante prendersi cura della pelle, e sono diventata un po' ossessionata dai prodotti di skincare, così tanto che sono la principale fonte di entusiasmo quando acquisto prodotti beauty related; amo provarne di nuovi, e forse ve ne siete già accorte per via della quantità industriale di post ad essi dedicati che pubblico sul blog. Meglio dire subito che ho un po' esagerato con i prodotti di skincare nel 2013, ma mi sono anche divertita a selezionare i miei preferiti dal gruppo! Ed eccoli qui.

Best of 2013 - Makeup and Tools.

I promised the first 2014 posts would have been a 'Best of 2013' series, and here we are with the first of two post about the best beauty products of the past year. 2013 has been a beauty-full year, and I discovered a lot of new makeup items I loved and really enjoyed wearing all year around; so I'll mention the ones of them I liked the most and I think are actually the best makeup products I used in this passed year.

Ho promesso che i primi post del 2014 sarebbero stati la serie 'Best of 2013', ed eccoci qui con il primo di due post dedicati ai migliori prodotti dell'anno passato. Il 2013 è stato un anno bellissimo anche sotto questo punto di vista, e ho scoperto un sacco di nuovi prodotti di makeup che ho imparato ad amare e ho indossato tutto l'anno; quindi menzionerò quelli che più mi sono piaciuti e che penso possano meritarsi il titolo di migliori prodotti di makeup dell'anno appena passato.

Best of 2012: Beauty.

Dopo l'ultimo post di preferiti del 2012 (qui) è finalmente tempo di scriverne un altro, questa volta un po' diverso, perchè oggi vi parlerò di beauty favourites, cioè i prodotti di bellezza (in particolare makeup) che ho preferito durante il 2012. Detto ciò, mettetevi comode, perchè sento già dalle prime righe che questo post sarà piuttosto lungo, soprattutto perchè i preferiti sono tanti visto che non ne ho saputo scegliere solo uno per ogni categoria (io e le scelte... mi sto scervellando al momento per scegliere quale Kate di Rimmel acquistare, non vi dico. Consigli ben accetti). A proposito di categorie, ho deciso di selezionare prodotti per viso, occhi, labbra e unghie, in modo da rendere tutto un po' più ordinato e semplice da capire. Il 2012 è stato un anno ricco di belle sorprese sotto il punto di vista del makeup, proprio per questo i prodotti sono molti, invece pochissimi (se non uno solo, ci devo ancora pensare bene) sono quelli che proprio non mi sono piaciuti. Vedrò se mostrarvi anche quelli (vi interessa?)!

Best of 2012: DIYs.

Primo post dell'anno il primo giorno dell'anno: come non cogliere l'occasione per augurarvi un sereno anno nuovo?! E per farlo vorrei proporvi un piccolo riassunto dei miei progetti fai-da-te che più vi sono piaciuti durante l'anno appena passato. Spero che questo post oltre a ricordare, vi ispiri idee che non vi ricordavate o che non avevate mai letto nel caso foste nuove lettrici, e vi ricordi che a volte gli oggetti che ci circondano possiamo farli con le nostre stesse mani, senza dover comprare nulla di costoso, e soprattutto che possiamo in ogni momento donare personalità ad ogni stanza, accessorio, oggetto...

Vi auguro un 2013 pieno di DIY :)