Tag: I'd Like But I Can't | Vorrei ma non posso

So I was tagged by the lovely Chiara from The Word Of Claire and Natalia from Maquillicious to do this cute little tag that is recently very popular here in Italy, and I'm maybe the last person to reply to this, but you know, better later than never. This tag was created by Make-up Pleasure and want us to mention some makeup and beauty products we would love to splurge on but we actually can't due to any reason such as high price tags or difficult availability. This is a sort of etheral wishlist, but I'm now trialing a spending ban so everything seems impossible to get to me, but these are the ones I would love to own right now but I really can't get.

Sono stata taggata dalle dolcissime Chiara di The Word Of Claire e Natalia di Maquillicious a fare questo carinissimo tag molto popolare di recente, e probabilmente sono l'ultima persona a rispondervi, ma come si suol dire, meglio tardi che mai. Questo tag è stato creato da Make-up Pleasure e ci chiama a nominare alcuni dei prodotti di makeup e skincare che vorremmo acquistare ma che per qualsiasi motivo non possiamo permetterci, che sia per il prezzo o per la reperibilità. E' una sorta di wishlist eterea, anche se io sono in una sorta di shopping ban, quindi qualsiasi cosa ai miei occhi è piuttosto impossibile da raggiungere al momento, ma questi sono i prodotti con cui mi vizierei se potessi.

May 2013 favorites.

"May is the cruellest month" (wrong quotations).

May was not the warm month every one was thinking, and it was a bit horrible to me because of my allergy that forbids me to try new products (I had to use only my mineral makeup on my sensitive skin), but after all the sun came out sometimes and spring seems to be here now, and I was a little bit inspired by it with the colors of my makeup choices; that's why in my favorites of may there are a lot of colorful products, which by the way are "new" here on my blog (I think I've never talked about them).

"Maggio è il più crudele dei mesi" (citazioni sbagliate).

Maggio non è stato affatto un mese caldo come tutti si aspettavano, e per me è stato davvero crudele a causa della mia allergia al polline che, tra le altre cose, mi ha vietato di provare nuovi prodotti (ho dovuto usare solo makeup minerale perchè la mia pelle è davvero sensibile ora... e non parliamo del contorno occhi), ma dopo tutto il sole ogni tanto è uscito fuori e la primavera sembra in qualche modo essere arrivata ora, e io sono stata un pochino ispirata per i colori del makeup che ho indossato: questo è il perchè tra i miei preferiti di maggio ci sono molti prodotti colorati, che a proposito sono anche abbastanza "nuovi" qui sul mio blog (non mi pare di averne mai parlato, a parte alcuni).

Review: Clinque Chubby Stick Intense in Heftiest Hibiscus.

Clinique Chubby sticks are always been in my wishlist (even if not phisically) since the day they came out. I never bought them, and don't know even why, but when Clinique came out with the new Chubby Stick Intense and a lot of new shades, I just can no longer ignore their existence and have to try one. As I thought, this is the best kind of lip product for me, and the one I would really use the most in my daily life... and I can't deny I could buy another of these chubby sticks sometime soon. And since I always don't buy lip products from the same line... that's how I like it (spoilering my own post, yay!).

I Chubby Stick di Clinique sono sempre stati nella mia wishlist (anche se non fisicamente) dal giorno in cui la linea è uscita. Non li ho mai acquistati e non so nemmeno il perchè, ma quando Clinique se n'è uscita con la nuova linea Chubby Stick Intense e moltissime nuove tonalità, non ho più potuto ignorare la loro esistenza e ne ho dovuto provare uno. Come pensavo fa parte della miglior tipologia di prodotti per il mio stile di vita, uno di quei prodotti che ha il potenziale per essere tra i più sfruttati nella mia routine quotidiana... e non posso negare che probabilmente a breve ne potrei acquistare anche un altro. E dato che di solito fatico ad acquistare prodotti labbra della stessa linea... beh, si capisce già quanto mi piaccia (e sì, sto spoilerando il mio stesso post, evviva!).