Products I used up #2

Questo post, dopo tanto tempo dal mio primo di questo genere, tratterà, ebbene sì, di prodotti terminati durante questi ultimi mesi! Alcuni di questi prodotti probabilmente li avrete già sentiti nominare su questo blog, come il Balsamo Duo Garnier Fructis e il Coverstick di Essence, e dunque potete raggiungere i relativi post per avere un'opinione più vasta su di essi. Qui però vorrei riassumere in breve quello che è piaciuto (o non piaciuto) di questi prodotti, e non è detto che la mia idea su alcuni non sia cambiata dall'ultima recensione/nomina qui sul blog.

This post is, after a very long time since my first one in this category, about empty products I've used up in these last months! About some of them I've already talked about in this blog, such as Garnier Fructis Dry Conditioner and Essence's Coverstick, and you can refer to the related posts if you want a complete review about them (I'm sorry, these are written in italian, but you can translate them simply by clicking on the UK/USA flag in the sidebar). Here I will summarize what I liked (or didn't like) about them, and it's possible I've changed my mind regarding some of them, since the last review on this blog.

Essence Pure Skin - Purifying nose strips

Questo prodotto è uno dei meglio riusciti al caro signor Essence. L'ho ricomprato davvero tantissime volte, e l'unica pecca che ci trovo è che contiene troppo pochi cerottini! Se ce ne fossero stati di più, non dovrei fare il giro del mondo ogni volta per trovarli. Nonostante questo li amo: per chi non lo sapesse sono cerottini da applicare sul naso (ma esiste anche una versione di diversa forma da utilizzare su altre parti del viso) per rimuovere ogni genere d'impurità/ punto nero/ schifezza varia che non pensavate nemmeno di avere sul vostro naso. Mi hanno entusiasmato fin da subito, persino quando li utilizzavo in maniera sbagliata, il che è tutto dire: adesso che ho capito che la pelle deve essere umida prima dell'applicazione, il cerotto aderisce persino meglio, e quindi funziona anche di più. Lo ricomprerò? Sì, sicuramente, fino alla nausea!

This is one of the best ever conceived products by dear mr Essence. I've re-bought this one a lot of times, and I love it, the only lack is that every pack contains only 3 strips, and I'd rather love even more it if there were more strips, so I'd not to go mad to find these every time I finish them! Despite that, as already said, I love them: if you don't know it yet, these are nose strips (but they sell also other ones in different shapes for different parts of your face) you use to remove impurities, blackheads, and all that crap you don't even think is there on your nose. I was really enthusiastic about them since the first time I used them, even if I applied them in the wrong way, and that says a lot: now I've understood I have to wet my nose before applying them, they work a lot better! Will I re-buy them? Of course, a million times!

Yes to carrots Lip Butter - Berry

Ho comprato questo burrocacao più di un anno fa, e finalmente l'ho terminato. Non è pessimo, per carità, anzi all'inizio lo amavo alla follia perchè mi dava l'impressione di aiutare molto d'inverno a combattere la secchezza improbabile delle mie labbra. Però mi stufo facilmente di questo genere di prodotto, e voglio provarne di nuovi non appena le mie labbra si abituano e l'effetto diminuisce... e beh, datemi della contraddizione vivente, ma l'ho riacquistato in realtà di recente, con una profumazione diversa, alla carota.

I bought this lip butter more than a year ago, and I've finally used it up. No misunderstandings, I liked it a lot, I've also loved it last year because i found it could help my extremely dry lips in winter, as no other lip butter could do. But i get bored really easly when it comes to lip butters, and I like to switch them and try new ones as soon as my lips get used to them and the effects are not as good as at the beginning... but, what can I say, I've actually already re-bought it (I know, I'm a contradiction) but in a other flavor, the carrot one.

Essence Cover stick

Di lui penso esattamente quello che pensavo l'ultima volta che ve ne ho parlato: buon correttore per le imperfezioni, abbastanza coprente. Ultimamente però sto notando che tende a migrare sul viso e non stare fisso sull'imperfezione, ragion per cui penso che per il prossimo correttore mi dirigerò verso altre mete. Consigli?

About this one, I think the exact same thing as the last time I've talked about it: it's a good concealer to cover imperfections and blemishes, enough good also as concern its coverage. But lately I'm noticing that it does move a bit from the place you put it, then I think as next purchase I'll buy another kind of concealer from another brand. Any advice?

Inca oil Pandora Oil

Era un campioncino di questo olio per capelli, indirizzato specificamente a chi ha capelli crespi, secchi e con doppie punte, quindi in breve a me. Ve l'avevo già mostrato in questo post, e sono stata piacevolmente colpita da questo prodotto negli ultimi mesi: ora che l'ho finito i miei capelli non sono più come prima, e bisogna dirlo, mi manca davvero! Lo ricomprerei volentieri se solo non fosse complicato da trovare, e soprattutto non costasse così tanto...

It was a mini-size of this Pandora Oil for your hair, specifically for frizzy, dry hair, and so summarizing my hair. I was really impressed by this product and now that it's finished my hair is not the same, I miss it for real! I'd re-buy it gladly, if it wasn't so difficult to find and above all that much expensive...

Laura Mercier - Flawless skin, face polish

Era un campioncino che avevo ricevuto in omaggio da Saccani, un prodotto di skincare di Laura Mercier, in particolare un gommage per il viso. Mi è piaciuto molto, più di qualsiasi altro gommage abbia mai provato prima, il che mi ha portato a pensare se volerlo acquistare o meno, ma quello che mi blocca ancora una volta è il prezzo elevato.

This one was a mini-size of the Laura Mercier Flawless skin Face Polish I received from Saccani, a really good face gommage. I really liked it, more than every other gommage I've ever tried, that made me think if I want to buy it or not, but what scare me a bit is, again, the price.

Garnier Fructis - Balsamo Duo senza risciacquo Oleo-Repair

Infine ho purtroppo finito questo balsamo senza risciacquo della Garnier, che ho acquistato mesi e mesi fa e di cui vi ho parlato qui, affermando già in quel post quanto mi sia piaciuto. Era diventato un elemento fondamentale della mia hair-routine, ma ora non riesco a trovarlo nei vari supermercati... spero esista ancora da qualche parte, perchè vorrei proprio riacquistarlo!

Lastly but not at least, I've sadly finished this Garnier's dry conditioner too; I've bought it months ago and I talked about it in this blog once, in this post. I've already said there, how I love it, and how it becomes a fondamental element of my haircare routine. But now I can't find it anymore in shops... I hope it does still exist, because I'd really like to re-buy it sooner!

E' tutto! Voi avete finito dei prodotti di recente? O conoscevate i prodotti che ho finito io?

That's it! Have you finished some products lately? Or did you know the products I mention?