& Other Stories...

Probabilmente in molte lo conoscete già; & Other Stories è una nuova catena di negozi, del gruppo H&M, che vende abiti, accessori e prodotti beauty, tutto al femminile. I primi negozi sono nati nel Regno Unito, ma ora, stranamente così presto, sono giunti anche in Italia! Hanno aperto per ora solo a Milano, in corso Vittorio Emanuele, proprio dove prima si trovava il negozio H&M. Ci sono entrata ieri per la prima volta, e ne sono rimasta affascinata; mi sono concentrata principalmente sul reparto beauty che era quello che aveva destato maggiormente il mio interesse dalle fotografie viste online di negozi in paesi stranieri. 

You may already know it; & Other Stories is a (almost) new fashion and beauty brand under the H&M group: it sells clothes, accessories and beauty products, and has a really cute own style. The first shops were opened in the UK, but now they are spilling over in a lot of countries, and a new shop has been open here in Italy, now only in Milan. I was there yesterday for the first time, and I was fascinated; I preferred to take a look only to the beauty stuff, but for what I saw, also the fashion one was really interesting. 

Products I used up #2

Questo post, dopo tanto tempo dal mio primo di questo genere, tratterà, ebbene sì, di prodotti terminati durante questi ultimi mesi! Alcuni di questi prodotti probabilmente li avrete già sentiti nominare su questo blog, come il Balsamo Duo Garnier Fructis e il Coverstick di Essence, e dunque potete raggiungere i relativi post per avere un'opinione più vasta su di essi. Qui però vorrei riassumere in breve quello che è piaciuto (o non piaciuto) di questi prodotti, e non è detto che la mia idea su alcuni non sia cambiata dall'ultima recensione/nomina qui sul blog.

This post is, after a very long time since my first one in this category, about empty products I've used up in these last months! About some of them I've already talked about in this blog, such as Garnier Fructis Dry Conditioner and Essence's Coverstick, and you can refer to the related posts if you want a complete review about them (I'm sorry, these are written in italian, but you can translate them simply by clicking on the UK/USA flag in the sidebar). Here I will summarize what I liked (or didn't like) about them, and it's possible I've changed my mind regarding some of them, since the last review on this blog.

Biuky.it

Oggi post super veloce, per informarvi di un nuovo negozio online di cosmetica che ha aperto di recentemente: parlo di Biuky! Sono dell'idea che spesso e volentieri conviene acquistare da siti inglesi piuttosto che qui in Italia, ma è anche vero che i siti italiani che vendono makeup & simili sono davvero pochi, e che però potrebbero risultare molto comodi per via della spedizione molto più veloce e (in teoria) nessun problema di ritardi o strane e sfavorevoli condizioni che spesso si verificano con siti stranieri. E' sempre vero che tanti brand che per esempio non possiamo acquistare da Sephora, sono comunque difficili da reperire su negozi online made in Italy, ma allo stesso tempo alcuni di questi sono utili proprio perchè molti negozi Sephora non hanno tutti i brand che altri possono avere, oppure insomma, vendono marchi un po' difficili da reperire, tante volte a prezzi migliori.

Tag: The most Oftens.

Ormai penso di essere davvero l'ultima a prendere parte a questo tag che gira da un po' di tempo tra le beauty blogger: si tratta, come penso avete già intuito, del tag 'The most oftens', o in italiano tradotto I più spesso. E' un tag interessante a mio parere, perchè permette di scoprire cosa realmente tendano a usare  le blogger che seguiamo al di là di qualsiasi recensione, che sono di solito il genere di post che più si leggono. Sono tra l'altro stata taggata da Federica del blog My beauty tools (e credo nessun altro, ma non sono sicura!), e quindi mi fa ancora più piacere rispondere al tag.

I think I am almost the last blogger who has not done this tag yet: it is known in the blogsphere since a while, but I haven't had a lot of time to sit down and write it. But here I am now! I'm talking, of course, about the The most oftens tag: it's really interesting, in my opinion, reading this kind of post, because you can see what bloggers we follow really use in their daily life, beyond reviews, the most written type of post by beauty bloggers like us. I was also tagged by Federica of My beauty tools (and I think nobody else, but I'm not that sure, actually!), that make me even happier in answering the tag.

Threading.

Quando si tratta di epilazione, sopracciglia e simili non sono mai abbastanza informata, o meglio, tante volte penso che certe cose sia meglio lasciarle all'estetista, e io mi limito ad usare le pinzette e a impiegarci ore e ore, con risultati insoddisfacenti il più delle volte, abbandonando il lavoro per noia. Poi però mi sono imbattuta per caso (letteralmente, perchè di solito evito certi generi) nel video sulla Brow Routine di Meganisobel (che vi dicevo appunto essere una delle mie nuove youtuber preferite), e fu solo in quel momento che mi resi conto che il tanto famoso (?) threading non è una pratica voodoo, e soprattutto che è più che possibile utilizzarla da sole sulle proprie sopracciglia. 

As concerns epilation, hair removing, and doing my brows, I happen to be always a little bit uninformed, or better saying, the majority of the times I think that certain things are only for estheticians, and what I usually do is using my tweezers, wasting a lot of time, and being never happy with the result, boring really easly. This since one day I fall into Meganisobel's video (she is one of my new favourites youtubers) about her Brow Routine, and i find out the really noted (?) threading tecnique isn't a voodoo practice, and above all I can use it to do my brow at home (without killing me, of course - it isn't that dangerous).

Review: NYX Lip Smacking Fun Colors in Paris.

Oggi voglio finalmente parlarvi di un prodotto NYX che sto provando da ormai quasi un paio di mesi. Come sapete, il brand americano annunciò il suo arrivo in Italia mesi fa, e vi mostrai infatti a febbraio alcuni prodotti che avrei recensito in futuro; ebbene, questo rossetto è uno di quelli. Nel frattempo NYX è sbarcata in Italia con il suo sito italiano, e dunque ora è possibile acquistare i loro prodotti anche a noi italiane. Ci sarebbe da creare un angolino per la polemica del momento, dato che i prezzi non sono quelli che mi aspettavo, e soprattutto perchè speravo in qualche negozio fisico, più che uno online. Ma polemica a parte, vi recensisco il prodotto che fra tutti più mi è piaciuto tra quelli che ho provato di questo brand: il rossetto della linea Rossetto "tutto l'anno" in Parigi.

This is the first post on this blog I write in english after being requested so much. So, hi all my international readers! Today I want to show you one of the products i've tested out from NYX, a lipstick form the Lip Smacking Fun Colors in Paris, which is also my favourite product by this brand since now.