Back on the nails front.

As I announched somewhere last week, I'm finally definitely back on the nails front, which pratically means: not being in university now, I'm a bit less stressed and I stopped biting my nails again, and finally decided I wanted them to grow strong again and I needed to take care of them. There are actually three more reasons why I remembered having nails too over there, and these three good boys are the main subjects of this blog post. Be aware all you nail biters, this stuff could help you too. Here are my nails saviors.

Come ho annunciato da qualche parte la settimana scorsa, sono finalmente tornata sul fronte unghie, che in sostanza significa: non andando più all'università ogni giorno sono un po' meno stressata e ho smesso di mangiarmi le unghie di nuovo, e ho finalmente deciso che voglio farle crescere e ho bisogno di prendermi cura di loro. Ci sono in realtà altre tre ragioni grazie alle quali mi sono ricordata di avere anche delle unghie, e questi tre cari amici sono i soggetti di questo post. State attente voi mangiatrici di unghie, magari questi prodotti possono aiutare anche voi. Ecco la salvezza delle mie unghie sotto forma di prodotti.

Monthly Favorites: January 2014.

That time of the month is here again when I had to go back and choose my top favorite products to share with you, and January was a good month for beauty news, since winter sales gave me the opportunity to try out some products I always wanted to test, buying them for a fraction of their original price. This was a month of discovering, and the products I'm going to talk about are a lot (grab a cup of tea, some biscuits and sit down) and the majority of them are new on this blog, yes, you never saw those on here. Ready?

E' arrivato di nuovo il momento del mese in cui devo tornare indietro e scegliere i miei preferiti del mese appena passato per condividerli con voi, e gennaio è stato davvero un buon mese per le novità, dato che i saldi invernali mi hanno dato l'opportunità di provare alcuni prodotti che ho sempre voluto testare, acquistandoli per una frazione del loro prezzo originale. E' stato un mese di scoperte, e i prodotti di cui parlerò sono molti (fatevi un thé, prendete dei biscotti e mettetevi comode) e la maggior parte di loro non sono mai apparsi qui su questi lidi, sì, non li avete mai visti. Pronte?