09/12/13

Christmas Wishlist.


Christmas is behind the corner, and I know this is the second time I begin a post with this same phrase, but this will be a completely different thing. I've picked up all the beauty products a beauty junkie like me would like to receive as Christmas present, and you'll find them in this wishlist post. I don't actually know what this post can be useful to, but you know, you can always take some inspiration for your wishlists, or, if you have tried some of the products I mention, you can tell me what you think about them, if they're worth or not, since the ones I won't receive I will plan to buy them.

Il Natale è ormai dietro l'angolo, e lo so che è già la seconda volta che inizio un post con questa frase, ma questo sarà un post completamente diverso. Ho selezionato tutti i prodotti di bellezza che una beauty junkie come me sicuramente desidererebbe ricevere come regalo di Natale, e li troverete tutti raccolti in questo post wishlist. Non so in realtà quanto questo tipo di post possa essere utile, ma insomma, potete sempre prendere ispirazione per le vostre wishlist, o, se avete provato alcuni dei prodotti che menziono, potete farmi sapere se vi piacciono e cosa ne pensate, se valgono il prezzo che hanno o meno, dato che quelli che non riceverò prima o poi penserò di acquistarli ugualmente.


1. Diptyque Philosykos (50£) ~ I already talked about Philosykos in the previous post, and how it went directly into my wishlist at first sniff; yes, it could be a bit mainstream nowadays, but I seriously like it more than every other fragrance I smelled recently, and since it's a bit different from what I'm used to buy, it has to be the one. Plus I'm on a hunt for a new fragrance: it would be an amazing gift!

Ho già parlato di Philosykos nel post precedente, e di come sia entrato direttamente nella mia wishlist appena l'ho annusato; sì, può essere un po' mainstream oggigiorno, ma mi piace davvero più di qualsiasi altro profumo sentito di recente, e dato che è un po' diverso da quelli che sono abituata ad acquistare, potrebbe effettivamente essere quello giusto. In più sono alla ricerca di un nuovo profumo da tempo: sarebbe un regalo fantastico!

2. Kiehl's Creme De Corps Whipped - Eric Haze Collection (36€) ~  oh God, I love this product so much! I tried a little sample (I still have a bit left actually, and I'm keeping it for special occasions, since I love it so much), and I fell in love with it: it's the body butter with the most amazing consistency I ever tried, it's soft, frothy and creamy, and it smells deliciously. I find the Christmas edition is lovely, it's the perfect occasion for buying a product I already love.

Oh Dio, questo prodotto è davvero adorabile! Ho provato una mini-size (e in realtà ne ho ancora un po' e lo conservo per occasioni speciali dato che lo adoro), e me ne sono innamorata: è il burro corpo con la più meravigliosa consistenza che abbia mai provato, è morbido, spumoso, cremoso e profuma deliziosamente. Poi trovo che l'edizione natalizia sia un amore, la perfetta occasione per regalarmi/comprarmi una full-size di un prodotto che già adoro.

3.Oribe The Black and Gold Collection (58£) ~ Oribe is becaming a really well-knowed brand, apparentely one of the most luxurious out there when it comes to hair, and of course I'm curious to try some of their products. This gift set is the perfect way to introduce myself to the brand and two of their most popular products: a big Dry Texturizing Spray, a purse size of the same, and a travel size of the Côte d’Azur Hair Refresher.

Oribe sta diventando un brand molto noto, apparentemente uno dei più lussuosi quando si tratta di capelli, e chiaramente sono curiosissima di provare alcuni dei loro prodotti. Questo gift set sarebbe il miglior modo per entrare per la prima volta a contatto con il brand e due dei loro più famosi prodotti: una full-size del Dry Texturizing Spray, una versione da borsetta dello stesso, e una travel size del  Côte d’Azur Hair Refresher.

4. NARS One Night Stand Blush Palette (55,50€) ~ I never tried any NARS face powder, neither blushers and bronzers, and the new blush palette is perfect for introducing me into their face products. Also it contains the three shades I always wanted to try: Laguna, Orgasm, and Deep Throat. It's simply perfect, and it's actually the only gift I already know I'll receive, since I sended my boyfriend in a mission to save a palette before they sold out everywhere, with the excuse it could be the perfect Christmas present!

Non ho mai provato nessuna polvere NARS, né blush né bronzer, e la nuovissima palette di blush sarebbe perfetta per approcciarmi a questi prodotti. Contiene poi tre delle tonalità a cui sono da sempre interessata: Laguna, Orgasm e Deep Throat. E' semplicemente perfetta, e in realtà è l'unico dei regali che so già che riceverò, dato che ho mandato il mio ragazzo in missione per salvare una palette dall'assalto delle makeup junkie, prima che andassero tutte sold out ovunque, con la scusa che sarebbe potuta essere un perfetto regalo di Natale!

5. Antipodes The Sensitive Skin Collection (49,99£) ~ Antipodes is a very interesting skincare brand I always wanted to try: I found this cute little set for sensitive skins, and I thought it is perfect for me to start trying some of their products. I was also pretty interesting in their Vanilla Pod Hydrating Day Cream (26,99£) and Avocado Pear Nourishing Night Cream (32,99£), which sound both interesting and perfect for this time of the year.

Antipodes è un brand di skincare molto interessante che ho sempre voluto provare: ho trovato che questo piccolo gift set per per pelli sensibili, e immediatamente ho pensato che fosse perfetto per me per iniziare a provare alcuni dei loro prodotti. Sono anche molto interessata alle loro Vanilla Pod Hydrating Day Cream (26,99£) e Avocado Pear Nourishing Night Cream (32,99£),che sembrano entrambe molto interessanti e perfette per questo periodo dell'anno.

6. Urban Decay Naked 3 (37£) ~ I always wanted to try a Naked palette, but I never bought any of them (I only have the Naked Basics palette) since I didn't particularly love the color scheme of the first two. Now that Urban Decay launched the Naked 3 palette, and I've seen a bit of swatches online, I finally see they brought out the one for me: I love almost all the shade, and I think they can look particularly good on my green eyes. Since they launched in the Christmas period, it can be a perfect Christmas gift to someone who never tried any of their Naked palettes like me.

Ho sempre voluto provare una Naked, ma non ne ho mai comprata nessuna (ho solo la Naked Basics) dato che non ero follemente innamorata di nessuno degli schemi di colore delle prime due. Ora che Urban Decay ha lanciato la Naked 3 però, è tutta un'altra storia, e solo vedendo gli swatch online, ho già capito e deciso che hanno lanciato quella perfetta per me: amo praticamente tutti i colori, e penso che possano star davvero bene sui miei occhi verdi. Dato che poi la stanno lanciando nel periodo natalizione, è proprio il regalo di Natale perfetto per qualcuno che non ha mai provato nessuna delle Naked come me.

7. GlamGlow Gift Sexy (50£) ~ It was a while since when I heard speaking about the GlamGlow masks for the first time, and I'm always been fascinated by them: this gift set seems to be one of the most luxurious of the bunch, it contains two different mask to try from the brand, a Supermud mask to brighten, tighten and smooth skin, and a Youthmud mask to renew and clear it. I think it could also be a lovely gift for moms, actually!

E' passato molto tempo da quando ho sentito parlare delle maschere GlamGlow per la prima volta, e ne sono da allora affascinata: questo gift set sembra tra l'altro essere uno dei più lussuosi del gruppo, contiene due maschere differenti del brand da provare, una maschera Supermud per illuminare, stendere e livellare la pelle, e una maschera Youthmud per rigenerarla e pulirla. Penso anche che possa essere il regalo perfetto pure per moltissime mamme, in realtà!

Tell me about your wishlists, and if you tried any of these products, what do you think about them?
Cosa c'è nelle vostre wishlist? E se avete provato alcuni di questi prodotti, cosa ne pensate?

Nessun commento:

Posta un commento

Comments always make my day!